Previous Letters:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Re: Jezik u RCG
Prilazem vam podatke sa Balkana:
- nekih 15% Hrvata imaju pravo na sluzbeni status njihovog hrvatskog jezika (pored
bosanskog i srpskog) u RBiH
- nekih 1,8% govornika bosanskog jezika (135.000) i 0,4% hrvatskog (28.000)
imaju pravo na obrazovanje i javna sredstva informisanja na njihovim respektivnim
jezicima u Republici Srbiji
- nekih 1% (45.000) Srba (od ukupnih 200.000 ili 4,5%) su se opredelili za srpski
jezik koji uziva status zvanicnog u odredjenim opcinama (sa znacajnom srpskom
populacijom)
- nekih 393.000 ili 63,5% srbofona u RCG je obespravljeno i cak su stavljeni pred
mogucnost da njihov jezik bude stavljen van zakona u Republici koju oni zapravo
finansiraju
Kazete da, ukoliko postoje bosanski u RBiH i hrvatski u RH, mora postojati
crnogorski u RCG. To je na vama, koji govorite tim jezikom (crnogorskim) da
odlucite ali ne shvatam kako mozete da se pozivate na slucaje ta dva balkanska
suseda bez uzimanju u obzir lingivisticku zastitu koja se pruza manjinama koje cine po
par postotaka populacije da bi ste obespravili skoro pa dvotrecinsku lingvisticku
vecinu?
Prilazem vam zvanicnu statistiku Republike Srbije o obrazovanju na manjinskim
jezicima:
- U skolskoj godini 2002/3. je organizovana nastava na hrvatskom jeziku za 52
ucenika, u 4 odeljenja u 4 razlicite skole pomocu 4 nastavnika
- U skolskoj godini 2003/4. je organizovana nastava na hrvatskom jeziku za 80
ucenika, u 7 odeljenja u 5 razlicitih skola pomocu 7 nastavnika
- U skolskoj godini 2004/5. je organizovana nastava na hrvatskom jeziku za 109
ucenika, u 9 odeljenja u 6 razlicite skole pomocu 11 nastavnika
To je sve finansirano, podrazumeva se, iz budzeta Ministarstva prosvete Republike
Srbije koje pune izmedju ostalog i gradjani hrvatskog maternjeg jezika (ne)posredno
placanjem poreza, taksi i dazbina Republici Srbiji. Ni u kom momentu nije Republika
Srbija nastojala da objasni roditeljima tih 50-100 ucenika kako eto:
- hrvatski jezik ne postoji jer je on "u stvari"
srpski/srpskohrvatski/crnogorski/bosanski/bosnjacki/hrvatski/hrvatskosrpski
- ne postoji isplativost/mogucnost odrzavanja nastave za tako mali broj ucenika
(razmera je bukvalno 10 ucenika po nastavniku i odeljenju)
- njima ta nastava nije potrebna jer mogu deca da uce i na srpskom
Hrvatski jezik je cak dobio status jednog od zvanicnih u Autonomnoj Pokrajini
Vojvodini.
Toliko od mene, od Republike Srbije i okruzenja uopste.
Jos jednom, sve najbolje u ovo vreme Casnog posta!
Igor Jaramaz
